Vigtigste arkitekturJason Goodwin: Det andet, lidt kendte vers af vores National Anthem

Jason Goodwin: Det andet, lidt kendte vers af vores National Anthem

Kredit: Alamy Stock Photo

Vores tilskuer-spaltist kommenterer denne tidligere erindringssøndag, og hvordan en temmelig entusiastisk organist næsten forårsagede en international hændelse ved at starte i 2. vers af National Anthem.

”Jeg er ærligt talt overrasket over”, sagde vores østrigske nabo. "Det har jeg bestemt aldrig hørt før."

”Vi synger ikke det så ofte, ” indrømmede jeg, da vi kørte videre fra kirken til hallen for kaffe og boller.

Vores erindringstjeneste i kirkegården kulminerede med udplantning af en lille eg, som Lady Williams havde hævet fra et uldbue, hun fandt nede ved søen og opbevares i køleskabet over vinteren for at temperere det. Longhorn Jim, der rejser kvæg på dalgræsset, var ansvarlig for selve plantningen. Han løftede gryden, kanten knækkede af og spiren væltede hovedet ned i hullet.

Jim løftede den ud og satte den rigtigt op. Hans medalje skinte, og hans hænder var sorte af jord. For 32 år siden var han den yngste serviceman på flotillaen, der genindtog Falklandene. ”Efter en kamp, ” sagde han, ”dine tanker vender sig til fred og kærlighed. Så jeg tror, ​​det ville være et passende engagement for dette træ. '

Sir Philip erklærede, at træet måske mindes det faktum, at enhver mand, der blev kaldt op fra landsbyen i Anden Verdenskrig, fik det tilbage - ændret uden tvivl, men alt i ét stykke. Et par miles derfra er Langton Herring en af ​​de såkaldte ”Doubly Thankful Village”, hvor mændene marsjerede og alle kom tilbage: ingen døde i nogen af ​​verdenskrigene. Der er kun 13 af disse i Storbritannien.

Vi læser navnene på de syv døde fra denne landsby og listerne fra to af dens naboer. Udendørsseremonien blev afsluttet med en recitation af det smukke fjerde vers af Laurence Binyons For the Fallen. Binyon skrev det med højtidelig fremsyn, i september 1914, da folk stadig troede, at krigen var forbi ved jul. Det indeholder et af de bedste og ældste rytmiske skuespil i poesi, den sidste linje en stutter af sorg og beslutsomhed:

'De bliver ikke gamle, som vi, der er tilbage, bliver gamle / Alder skal ikke trætte dem, heller ikke årene fordømme / Ved solnedgangen og om morgenen / Vi vil huske dem.'

'Ved orgelet trak Sandra stopperne og fremdrev os til det andet vers, som ingen nogensinde synger'

Vi vendte tilbage til kirken for eukaristien, og tjenesten blev lukket med en gengivelse af Salme 293 i Ancient & Modern, ellers kendt som National Anthem. Pom Pom Pom POM! Send hende sejrrig! Gud bevare dronningen!

Ved orgelet havde Sandra trukket stopperne og utilsigtet henvist os til det andet vers, som ingen nogensinde synger medmindre monarken er til stede - eller endda da.

'O Herre vor Gud stå op / sprede vores fjender / Og få dem til at falde.'

Ikke måske erindringsidealet, men en direkte appel til sejr, mindsket af de linjer, der opfordrer Gud til at gennemføre visse specifikke handlinger:

'Beklædte deres politik / frustrere deres sorte tricks / på dig vores håb om, at vi løser / Gud redder os alle.'

Det høres måske ikke meget, men det er mit yndlingsvers, med et periodisk strejf af Jack Tar og lawks-a-mercy; det er som at have et saftigt skibs figurhoved bagud for at give os et stykke af hendes sind. I en valgmåned kan jeg let tænke på politik, jeg ville forvirre, og politikere, hvis dystre tricks jeg med glæde ville frustrere - Gud redder os alle.

Sandra syntes at synes, at to vers var nok og stoppede med at spille, før vi nåede frem til den temmelig svage en begyndende 'Din bedste gaver i vente / On hende være glad for at hælde'.

Præsidenten var ganske undskyldende over det ekstra vers, men bagefter mindede jeg min østrigske ven om, at frustrerende knægtagtige tricks var mælkevand sammenlignet med, siger Le Marseillaise, med det omrørende tal om spalte-troldmænd og franske marker vandet med urent blod. ”Nå, ” sagde hun og nynner forsøgt. "Mit lands hymne, det er mest geografisk."


Kategori:
Tropisk frugt og palmer i det dybeste Surrey? Hvorfor de skal bananer på Wisley
En superbil-oplevelse, der lader dig turnere i Alperne i en Ferrari